choeur d’enfants, basse et trompette
poèmes de Jean de la Croix, Herman Hesse, Robert Desnos
commande de la Maîtrise de Dôle
Création par la Maîtrise de Dôle dirigée par Luc Denoux, Pierre Marti, Basse, Sylvain Fargeaux, trompette, Eglise St Jean de Dôle, le 30 Avril 1999.
partition : pdf sur demande au compositeur
Enregistrement :
- bouquet
- blauer Schmetterling
- noche socura
Extraits de la partition :
bouquet
blauer Schmetterling
noche oscura
Textes
Bouquet Robert Desnos
Trois pensées trois coquelicots trois soucis
Trois soucis trois roses trois oeillets
Les trois roses pour pon amie
Les trois oeillets pour mon ami
Les trois coquelicots pour la petite fille si triste
Les trois pensées pour mon ami
Les trois soucis pour moi.
Blauer Schmetterling (Papillon bleu) Hermann Hesse
Un petit papillon bleu
Volette soufflé par le vent,
En un frémissement nacré,
Il étincelle, scintille, s’échappe,
Ainsi dans les douleurs passées,
Je vois le bonheur me faire signe,
Etincelant, scintillant, évanoui.
En la noche oscura (Dans la nuit bienheureuse) Jean de la Croix
En la noche dichosa Dans la nuit bienheureuse,
En secretato que nadie me veia En secret, nul ne me voyait,
Ni yo miraba cosa Et ne regardant nulle chose,
Sin otra luz y guya Sans autre guide ni lumière,
Sino la que en el corazon ardia Que celle de mon coeur qui brûlait.